| 1. | Of these factors , net investment income was the main driving force behind the rise
三者之中，净投资收入是支持比率上升的主要动力。 |
| 2. | The net investment income of the exchange fund for 2000 was hk 34 . 3 billion . the income is attributable to
外汇基金在年的净投资收益为亿港元，主要来自： |
| 3. | The fiscal reserves share in this net investment income on the basis of sharing arrangements effective from april 1998
根据年月生效的分享收益安排，财政储备也可分享上述净投资收益。 |
| 4. | Interest and other expenses amounted to 10 . 5 billion in the year 2000 , and so net investment income amounted to 34 . 3 billion
2000年全年的利息及其他支出达105亿元，因此，净投资收入为343亿元。 |
| 5. | An amount of hk 38 . 5 billion , being the net investment income after deducting the fiscal reserves share hk 37 . 6 billion together with part of a premises revaluation surplus
净投资收入扣除财政储备分帐部分后的亿港元加上物业重估增值 |
| 6. | An amount of hk 64 . 6 billion , being the net investment income after deducting the fiscal reserves share , was added to the exchange funds accumulated surplus for 2006
扣除财政储备分帐后的净投资收入为亿港元，已拨入年外汇基金的累计盈馀内 |
| 7. | An amount of hk 20 . 4 billion , being the net investment income after deducting the fiscal reserves share , was added to the exchange fund s accumulated surplus for 2005
扣除财政储备分帐后的净投资收入为亿港元，已拨入年外汇基金的累计盈馀内。 |
| 8. | After deducting interest and other expenses , net investment income in 2005 was hk 30 . 4 billion , of which the fiscal reserves share amounted to hk 10 . 0 billion
经扣除利息及其他支出后，外汇基金在年的净投资收入为亿港元，其中财政储备的分帐为亿港元。 |
| 9. | After deducting interest and other expenses , net investment income in 2006 was hk 93 . 5 billion . the share attributable to fiscal reserves amounted to hk 28 . 9 billion
经扣除利息及其他支出后，外汇基金在年的净投资收入为亿港元，其中财政储备的分帐为亿港元。 |
| 10. | The fiscal reserves , of course , share in this net investment income , and in the volatility of it , on the basis of sharing arrangements effective from april 1998
当然，根据1998年4月起生效的分享收益安排，港府财政储备亦会分享外汇基金的净投资收入，以及分担外汇基金所承受的投资波幅。 |
